Після одноразового спалаху FMD у Німеччині на початку 2025 року Сеул тимчасово припинив імпорт німецької свинини, щоб уникнути ризику занесення хвороби. Тепер, після офіційного зняття обмежень, німецькі компанії знову можуть постачати свою продукцію на південнокорейський ринок — за умови дотримання чинних вимог, пов’язаних із африканською чумою свиней (АЧС).
BMLEH вже оприлюднило оновлений ветеринарний сертифікат для експортерів. При цьому угода про регіоналізацію у зв’язку з АЧС, укладена між Німеччиною та Південною Кореєю у травні 2023 року, залишається чинною. Вона дозволяє продовжувати торгівлю навіть у разі локальних спалахів, за умови, що хвороба обмежена визначеними зонами.
Південна Корея є одним із найважливіших позаєвропейських ринків збуту для німецької свинини. У 2024 році вона посідала третє місце серед країн-імпортерів поза ЄС після Великої Британії та В’єтнаму — загальний обсяг імпорту становив близько 51 тис. тонн (разом із побічними продуктами). За доходами Південна Корея була другою за значенням країною для німецьких експортерів свинини, поступаючись лише Великій Британії. Особливе місце в експорті займають свинячі грудинки, які користуються стабільним попитом серед корейських споживачів.
Тимчасова заборона, що діяла кілька місяців, призвела до призупинення поставок, однак після зняття обмежень експорт свинини знову набирає обертів. Відновлення доступу до ринку Південної Кореї стане вагомою підтримкою для німецьких виробників, які зазнали тиску через коливання світових цін та наслідки обмежень, пов’язаних із хворобами тварин.
PigUA.info за матеріалами euromeatnews.com